Fullejar el Quadern Original de José Adell y Fons

«Quant envellim els individus! Fa més d’un llustre que en una nit bonancenca m’acomiadí del far de Cadis per creuar l’Atlàntic, i en xafar hui de nou la pàtria estimada porte de tan llarga i dolorosa absència alguns cabells blancs prematurs al cap, molts tardans desenganys al cor i la pèrdua irreparable d’éssers estimats.

Mentre els polítics estiuegen, una horrible catàstrofe ompli de dol la província de Toledo. A Villacañas, més de la meitat dels seus habitants —famílies obreres pobríssimes— viuen sota terra en coves anomenades “sitges” (“silos”). Una tromba d’aigua inundà aquells habitatges subterranis durant la nit, ofegant als seus propis llits més de cinquanta infeliços i deixant vuit-centes famílies sense llar ni pa.»

«El govern dels Estats Units ha tornat a reclamar amb urgència del gabinet de Madrid el pagament de les quantioses indemnitzacions que representa el ja cèlebre expedient de D. Antonio Máximo Mora.

Entre les exigències de Washington, les penúries del Tresor i les inundacions de les províncies, D. Práxedes Mateo Sagasta esgota totes les seues arts de vell pilot parlamentari per guanyar una treva política fins a la reobertura de les Corts.»

«Més de cinc mil ciutadans es congregaren a Gijón per escoltar els insignes catedràtics i tribuns de la unió republicana. Parlà D. Gumersindo de Azcárate fent una severa crítica de les corrupcions electorals, seguit per D. Manuel Pedregal i D. Rafael María de Labra.

Tancà l’acte D. Nicolás Salmerón ocupant-se profundament del problema social i declarant que la República ofereix al proletari empara i justícia legal. A Madrid, mentrestant, es prepara la temporada del Teatro Real amb la trilogia lírica Els Pirineus, del poeta Víctor Balaguer i el mestre Felip Pedrell.»