Nº 17 • El Fantasma (Barcelona, 15 de Març de 1886)
Paral·lel (Roma Imperial i el cristianisme dels oprimits)
«Jesucrist fou el primer demòcrata»: defensa de la fraternitat dels humils enfront del fanatisme
«Mentre a la Roma dels Cèsars l’esclau era llançat a les morenes o esbocinat al circ per a esplai dels patricis, s’alçà a Galilea la veu humil del fill del fuster predicant la igualtat de tots els hòmens.
Sense exèrcits ni tresors, oposant a la raó de la força la força de la raó, executava la més gran de les revolucions, contestant als insults amb paraules de perdó i caritat: Jesucrist fou el primer demòcrata, fou el primer republicà.
Que diferent aquell evangeli dels humils de la supèrbia intolerància dels qui segles després encengueren fogueres en nom de qui morí perdonant!»
✍ Signatura a l’original: J. Adell y FonsTranscripció en valencià de l’article publicat per J. Adell y Fons a El Fantasma de Barcelona el 15 de març de 1886 (pàgs. 53 i 54).