El Crucero Fantasma «Málaga», las Casas-Cueva y la Nostalgia que Envejece en el Mar
Entre lágrimas al volver a España, denuncias por el hambre obrera e ironías memorables contra noticias falsas del siglo XIX, sus crónicas rebosan humanidad.
“¡Cuánto envejecemos los individuos! Ha más de un lustro despedíme del faro de Cádiz... trayendo de tan larga y dolorosa ausencia prematuras canas en la cabeza y la pérdida irreparable de seres queridos.”
Leer las 89 páginas del archivo de José Adell es descubrir a un escritor capaz de pasar de la confesión más íntima a la sátira más brillante. En septiembre de 1893, aún mareado tras cruzar el Atlántico desde Río después de cinco años de emigración, confiesa la herida secreta de todo emigrante: las canas tempranas y los seres queridos fallecidos en la ausencia.
Días más tarde pone los ojos en los olvidados: denuncia la tragedia de Villacañas (Toledo), donde la mitad del pueblo vivía bajo tierra en «silos» inundados por una tormenta que dejó más de cincuenta cadáveres. Y en Madrid conversa fraternalmente con su antiguo amigo anarquista Fernando Tarrida del Mármol para comprender las raíces del hambre obrera.
Cuando tocaba desenmascarar el mal periodismo, reaparecía su célebre sonrisa irónica: en junio de 1898 puso en evidencia al diario carioca A Tribuna, que tradujo mal un despacho francés, inventó la voladura de un inexistente crucero español llamado «Málaga» ¡y situó las Islas Filipinas junto a los peñascos de África!
Pero pronto la ironía cedía paso a la piedad humana: en agosto de 1898, al describir la llegada a La Coruña de dos mil soldados repatriados de Cuba a bordo del vapor Alicante, Adell llora a los jóvenes humildes arrancados del campo y del taller.
✦ Páginas Restauradas a Mano en el Siglo XIX
En las páginas 5, 7, 8 y 22 del cuaderno original, pasajes enteros cortados o deteriorados en el papel impreso fueron pacientemente copiados a pluma y tinta por el propio autor.
