“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”— Pepe Adell (José Adell y Fons, 12 de octubre de 1893 • Obra Nº 24)
Nº 70 / 72Familia, Afectos y Memoria Íntima📅 Noviembre de 1991📍 Río de Janeiro
Págs.:89

Prensa de Río de Janeiro (Archivo Familiar) • ✍ Redacción Cultural

La huella eterna del amigo de Pepe Adell retratado por Cândido Portinari en el MNBA

Título original en el recorte: “Arquitecto español en el Museo de Bellas Artes (El retrato de Morales de los Ríos por Portinari)”

“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”

— Pepe Adell (1893)
📜 Recorte Original DigitalizadoPág. 89 — del Cuaderno Histórico Familiar (89 págs.)
100%Pantalla Completa ↗
Arquitecto español en el Museo de Bellas Artes (El retrato de Morales de los Ríos por Portinari) — pág. 89

📜 Transcripción Completa del Artículo Original (en Castellano)

Transcripción situada debajo del artículo original en el perfil Castellano. Puede cambiar de idioma para leerla en Valencià o Português:

Encabezado del artículo original: Nº 70 • Prensa de Río de Janeiro (Archivo Familiar) (Río de Janeiro, Noviembre de 1991)Pág. 89

Arquitecto español en el Museo de Bellas Artes (El retrato de Morales de los Ríos por Portinari)

«El retrato del arquitecto español Adolfo Morales de los Ríos pintado por Cândido Portinari es uno de los grandes destaques de la exposición conmemorativa en el Museo Nacional de Bellas Artes de Río de Janeiro.

La muestra reúne cerca de trescientas piezas entre acuarelas, dibujos y copias heliográficas de los monumentales proyectos con que el gran amigo de José Adell embelleció la capital brasileña.»

✍ Firma en el original: Redacción CulturalTranscripción traducida al castellano del recorte cultural conservado en la última hoja del álbum familiar (pág. 89).

❤ Contexto Humano e Histórico

Recorte ilustrado de la última página del álbum destacando las 300 obras expuestas de Adolfo Morales de los Ríos y su retrato pintado por Portinari.

🎓 Cómo Citar este Documento

ADELL Y FONS, José [Redacción Cultural]. Arquitecto español en el Museo de Bellas Artes (El retrato de Morales de los Ríos por Portinari). Prensa de Río de Janeiro (Archivo Familiar), Río de Janeiro, Noviembre de 1991. Memorial Humano y Archivo Digital José Adell y Fons, Obra nº 70 (Cuaderno Original, p. 89). Disponible en: https://www.memoriaadell.es/es/obra/arquiteto-espanhol-mnba-retrato-portinari-1991/