La Luz • ✍ J. Adell y Fons
“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”
— Pepe Adell (1893)
Transcripció situada sota l’article original en el perfil Valencià. Podeu canviar d’idioma per llegir-la en Castellà o Portugués:
«Profundament pertorbat i dividit, com mai no ho haja estat, es troba en l’actualitat el partit carlista. A les columnes d’El Siglo Futuro i de La Fé combaten sense treva els “íntegres” encapçalats per D. Cándido i D. Ramón Nocedal contra els “benèvols” de D. Francisco Navarro Villoslada.
Resulta curiós observar com aquells mateixos que ahir demanaven la submissió cega de la consciència humana al poder teocràtic es rebel·len hui irats quan les encícliques de Roma contrarien els seus interessos de partit.»
Examina la pugna entre carlistes «íntegres» (Nocedal) i «benèvols» (Navarro Villoslada), celebrant com fins i tot les files tradicionalistes començaven a sacsar-se la tutela política del Vaticà.