Nº 07 / 72Família, Afectes i Memòria Íntima📅 27 de Maig de 1927📍 Rio de Janeiro / Salvador de Bahia

Pàgs.:75

Correo de España • ✍ Redacció (amb dates manuscrites * 10.02.1868 / † 12.05.1927)

La notícia de la partida del mestre gravador a Salvador de Bahia als 59 anys

Títol original al retall: “Notícies de Societat: Defunció a Bahia de D. José Adell y Fons”

“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”

— Pepe Adell (1893)

📜 Retall Original DigitalitzatPág. 75 — del Quadern Històric Familiar (89 pàgs.)

100%Pantalla Completa ↗

Notícies de Societat: Defunció a Bahia de D. José Adell y Fons — pág. 75

📜 Transcripció Completa de l’Article Original (en Valencià)

Transcripció situada sota l’article original en el perfil Valencià. Podeu canviar d’idioma per llegir-la en Castellà o Portugués:

ES • Castellano VA • Valencià PT • Português

Encapçalament de l’original: Nº 07 • Correo de España (Rio de Janeiro / Salvador de Bahia, 27 de Maig de 1927)Pág. 75

Notícies de Societat: Defunció a Bahia de D. José Adell y Fons

«Per carta que ens escriu des de Bahia el nostre bon amic D. Francisco León Santos, propietari de la Llibreria Espanyola en aquella ciutat, ens assabentem amb profund sentiment que el mes passat, el dia 12, morí a Bahia D. José Adell y Fons.
Antic veí de Rio de Janeiro, on exercí fa molts anys el càrrec de redactor i director de l’extingit periòdic La Unión Española, aquest bon espanyol exercia a la Capital bahiana la seua professió de gravador en metall i gaudia d’estima general pel seu caràcter afable i la seua honradesa.
Enviem el nostre més sentit condol a la seua distingida família i molt especialment als seus dos fills residents en aquesta capital.»

✍ Signatura a l’original: Redacció (amb dates manuscrites * 10.02.1868 / † 12.05.1927)Transcripció en valencià de la nota necrològica publicada a Correo de España el 27 de maig de 1927 amb anotació manuscrita (* 10.02.1868 / † 12.5.1927) a la pàg. 75.

❤ Context Humà i Històric

Comunicat enviat des de la Llibreria Espanyola de Salvador de Bahia informant de la defunció de José Adell el 12 de maig de 1927, on gaudia d’estima general com a gravador en metall.

🎓 Com Citar aquest Document

ADELL Y FONS, José [Redacció (amb dates manuscrites * 10.02.1868 / † 12.05.1927)]. Notícies de Societat: Defunció a Bahia de D. José Adell y Fons. Correo de España, Rio de Janeiro / Salvador de Bahia, 27 de Maig de 1927. Memorial Humà i Arxiu Digital José Adell y Fons, Obra núm. 07 (Quadern Original, p. 75). Disponible a: https://www.memoriaadell.es/va/obra/necrologio-correo-de-espana-1927/

← Obra Anterior (Nº 06)La síntesi escrita a mà per la família: art, equilibri social i la medalla presidencial de 1900 Vore les 72 Obres Obra Següent → (Nº 08)Versos d’un amic retratant l’home que escoltava el pobre i s’enfrontava al superb