JA
Memorial Humà i Arxiu José Adell
ESVAPT
“Quan comprendran tots que a la força dels principis, i no a la força dels hòmens, està reservada la victòria!” — «¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!»— Pepe Adell (José Adell y Fons, 12 d’octubre de 1893 • Obra Nº 24)
Nº 52 / 72Cròniques d’Europa, Pau i Llibertat📅 1896📍 Rio de Janeiro
Pàgs.:19

La Unión Española • ✍ José Adell

Quan els prínceps muden de fe per una corona — i la sobirania passa a les nacions

Títol original al retall: “La conversió del príncep Boris de Bulgària i la sobirania de les nacions”

“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”

— Pepe Adell (1893)
📜 Retall Original DigitalitzatPág. 19 — del Quadern Històric Familiar (89 pàgs.)
100%Pantalla Completa ↗
La conversió del príncep Boris de Bulgària i la sobirania de les nacions — pág. 19

📜 Transcripció Completa de l’Article Original (en Valencià)

Transcripció situada sota l’article original en el perfil Valencià. Podeu canviar d’idioma per llegir-la en Castellà o Portugués:

ES • CastellanoVA • ValenciàPT • Português
Encapçalament de l’original: Nº 52 • La Unión Española (Rio de Janeiro, 1896)Pág. 19

La conversió del príncep Boris de Bulgària i la sobirania de les nacions

«Per assegurar el tron de Sofia, el príncep Ferran de Coburg no ha vacil·lat a fer batejar el seu xicotet fill Boris en el ritu ortodox nacional, desafiant les protestes de Roma.

Bo és recollir aquests dos ensenyaments de la història contemporània: que per als reis val sempre una corona més que una missa, i que en els nostres temps la sobirania de la nació ha succeït per sempre a la sobirania dels monarques.»

✍ Signatura a l’original: José AdellTranscripció en valencià de l’article signat per José Adell a La Unión Española el 1896 (pàg. 19).

❤ Context Humà i Històric

Reflexiona sobre la conversió del príncep Boris de Bulgària a l’Església Ortodoxa, destacant el triomf històric de la sobirania nacional.

🎓 Com Citar aquest Document

ADELL Y FONS, José [José Adell]. La conversió del príncep Boris de Bulgària i la sobirania de les nacions. La Unión Española, Rio de Janeiro, 1896. Memorial Humà i Arxiu Digital José Adell y Fons, Obra núm. 52 (Quadern Original, p. 19). Disponible a: https://www.memoriaadell.es/va/obra/conversion-principe-boris-bulgaria-1896/
← Obra Anterior (Nº 51)El sacrifici estèril de joves soldats italians a Abissínia (amb conclusió manuscrita)Vore les 72 ObresObra Següent → (Nº 53)El vertader patriotisme no és inclinació cega al terròs, sinó devoció a la llibertat humana